Like pixelated scraps of jazz mags in your headlights
Uno siempre tiene pequeñas cosas que hacer. Como descifrar la letra de Ankle Injuries, el tema-mantra de Fujiya & Miyagi que me tiene enganchado desde hace meses por culpa de un puto dj de mierda. El caso es que hoy tengo uno de esos días en los que me parece más importante dar salida a mis satisfacciones personales que cualquier otra cosa, así que me he puesto a buscar en google algún sitio web donde apareciera la letra de la dichosa canción, que se entendería mucho mejor si el bueno de David Best no tuviera un acento Brighton tan sumamente cerrado.
Por fin he dado con varios mp3 blogs que recogían la frase más significativa de la canción y, efectivamente, la cosa iba por donde yo sospechaba: cuenta la historia de un pobre niño que, de camino al cole, se encuentra un trocito de revista porno entre los arbustos y se siente sucio y asustado. ¿Les suena? Así es como yo mismo descubrí el mundo del porno.
En mi sesión investigativa he descubierto también que: 1) la canción Colllarbone se ha utilizado en Reino Unido para un spot de Jaguar y que 2) la citada canción tiene un videoclip obra de John Davison que es tirando a bonito.
Que pasen un feliz día.
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
as a prêt à
as the bed
lowercase, letter s
spraypainted red
it’s spraypainted in red
yeah
your little arms
swing on monkeybars
in such other floors
like pixelated scraps of jazz mags in your head
lights
like pixelated scraps of jazz mags in your head
lights
a koran
litter to width
ankle injuries
in the red
turré
1980’s
as a prêt à
as the bed
lowercase, letter s
like pixelated scraps of jazz mags in your head
lights
like pixelated scraps of jazz mags in your head
lights
watching
alicia pecans
next to zen
rarecraft 6
my h.r. legs
stick to
leather red
seat
coverings
watching
alicia pecans
through
transparent things
like pixelated scraps of jazz mags in your head
lights
like pixelated scraps of jazz mags in your head
lights
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
fujiya, miyagi
Ankle Injuries Lyrics:
Fujiya Miyagi (repeated)
As pretty
As the bed
Lower case
Letter S
Spray painted red
It’s spray painted in red
Yeah
Your little arms
Swing on monkey bars
In search of applause
Like pixellated scraps of jazz mags in your head
Lights
Like pixellated scraps of jazz mags in your head
Lights
A career
Littered with
Ankle injuries
In the mid
To late
1980s
As pretty
As the bed
Lower case
Letter S
Like pixellated scraps of jazz mags in your head
Lights
Like pixellated scraps of jazz mags in your head
Lights
Watching
Belisha beacons
Next to zebra crossings
My eight-year old legs
Stick to leatherette
Seat coverings
Watching
Belisha beacons
Through transparent things
Like pixellated scraps of jazz mags in your head
Lights
Like pixellated scraps of jazz mags in your head
Lights
Fujiya Miyagi (repeated)
Hahaha!
*lol*
…but it’s really hard to understand!
Here’s another (funny) interpretation:
http://www.thelyricarchive.com/song/955814-127803/Ankle-Injuries